Приходит пол- года назад письмо, разыскиваются родственники. Я скромно ответил, что своих корней не знаю, знаю что с Минска , дед-ярый коммунист. Белые зарубили под Омском, там же стоит ему памятник. Приходит вчера письмо, явный развод, но алчные чувства, мешают работать. ТЕКСТ перевода.
Я приношу извинения за внедрение Вашу частную жизнь, особенно связываясь с Вами через это означает для деловой сделки этой величины, но из-за ее серьезности и безотлагательности, которая это поэтому, стал необходимым для меня, чтобы искать Вашу помощь. Я - Адвокат Патрик Адамс, адвокат покойного Э. Давидовича, соотечественника Вашей страны, Который имел обыкновение работать со строительной компанией раковины в Ломе Того, Он потерял свою жизнь в ужасной автомобильной катастрофе 21-ого апреля 2006 вместе с его женой, и их единственная дочь были вовлечены в автокатастрофу вдоль Дороги экспресса nouvissi. Перед его внезапной и таинственной смертью он внес сумму, стоящую (9.5 миллионов долларов США) с банком здесь в Ломе-Того. Я знал это, потому что все процессуальные действия были должным образом выполнены моим скромным сам. После его смерти три года назад, я сделал несколько подходов к Вашему посольству, чтобы помочь мне определить местонахождение любого из его родственников, чтобы приехать и стоять как следующая из семьи моему покойному клиенту, чтобы передать эту огромную сумму в его или её банковском счете.
Но все мое усилие доказало абортивное средство. После нескольких неудачных попыток в расположении любого из его отношений и последнего ультиматума, данного мне Банком, передавая под мандат меня, чтобы обеспечить моего клиента затем семьи в течение этих шести месяцев или у меня есть деньги confisticated, который я не жил бы, чтобы видеть, что это происходит, следовательно мое решение связаться с Вами так, чтобы я мог представить Вас как следующую из семьи моему покойному клиенту. Все, что я требую от Вас, является Вашим честным сотрудничеством так, чтобы этот фонд (9.5 миллионов долларов США) мог быть передан в любой счет Вашего выбора в пределах самого короткого возможного времени. Для Вашей помощи и сотрудничества, я решил разделить деньги следующим образом; 40 % для Вас, 50 % для меня и 10 % быть обойденным для любых расходов, которые могли бы подвергнуться
То, что я вводил Вам, могло бы быть вкусом неэтичной практики, но это однажды в пожизненной возможности, которая способна к созданию вещей лучше для нас и кроме того, если я не в состоянии представить своего покойного клиента затем семьи через несколько недель, правда - то, что эти деньги не были бы взяты правительством или некоторыми жадными чиновниками банка, и я не буду складывать руки и наблюдать, что это происходит следовательно мое решение связаться с Вами. Я также хочу использовать эту среду, чтобы уверить Вас, что эта сделка на 100 % свободна от риска и моя позиция адвоката покойного вкладчика фонда, было по закону запланировано избежать любой помехи или нарушения права. Каждая информация, которая поддержит Вас как следующую из семьи моему покойному клиенту, должна быть дана Вам, как только у меня есть Ваше согласие.
Я надеюсь получить Ваш положительный ответ как можно скорее. Ответ через мой
частный email:-patrickadams201@gmail.com
С уважением,
Адвокат Патрик Адамс