Заклей кусочком рипстопа или изоленты. Нагрузки такая латка не несет, главное защитить силовую часть от возможного повреждения.
Поменять стропу можно, стропа обходиться около 5-10 еуро, но на таком крыле как у тебя, скорее всего, придется менять сразу рядом, а то и комплектом, это около 600 еуро.
Короче не заморачивайся, клей!